Prep the pans: Heat oven to 350°F (175°C). Line an 8-inch round pan with parchment and lightly grease the sides.
You can also use a square 8-inch pan.
Mix dry ingredients: In a bowl, whisk flour, cornstarch, baking powder, baking soda, and salt.
Whisk wet ingredients: In a separate large bowl, whisk sugar, egg whites, yogurt, applesauce, oil, vanilla, and almond extract until smooth.
Combine: Add dry ingredients to wet and stir gently until just combined. Do not overmix. Fold in chopped strawberries and lemon zest.
Bake: Pour batter into the pan and smooth the top.
Bake 24–30 minutes, or until a toothpick comes out clean and the top springs back.
Cool completely: Let the cake cool in the pan for 10 minutes, then transfer to a rack to cool fully before frosting.
Make the frosting: Stir yogurt, whipped topping, powdered sugar, vanilla, and a pinch of salt until fluffy and smooth. Chill for 15 minutes to set.
Frost and decorate: Spread frosting over the cooled cake. Top with sliced strawberries.
For a layered look, slice the cake horizontally and add a thin layer of frosting and berries in the middle.
Chill briefly (optional): Refrigerate for 20–30 minutes to help the frosting set for cleaner slices.